Article on other languages:
- Orient_Meyo
- الشرق_الأوسط
- Oriente_Mediu
- اورتاشرق
- Близък_Изток
- Bliski_Istok
- Orient_Pròxim
- Blízký_východ
- Малти_Хĕвелтухăç
- Y_Dwyrain_Canol
- Mellemøsten
- Naher_Osten
- Μέση_Ανατολή
- Middle_East
- Mezoriento
- Oriente_Medio
- Lähis-Ida
- Ekialde_Ertaina
- خاورمیانه
- Lähi-itä
- Miðeystur
- Moyen-Orient
- An_Ear_Mheadhanach
- Oriente_Medio
- המזרח_התיכון
- मध्यपूर्व
- Srednji_istok
- Közel-Kelet
- Timur_Tengah
- Mið-Austurlönd
- Medio_Oriente
- 中東
- Wétan_Tengah
- Agmuḍ_alemmas
- 중동
- Medtlerre_Oßte
- Rojhilata_Navîn
- Oriens_Medius
- Artimieji_Rytai
- Tuvie_Austrumi
- Близок_Исток
- മദ്ധ്യപൂര്വേഷ്യ
- Nahoost
- Midden-Oosten
- Midtausten
- Midtøsten
- Êst_du_Mitan
- Bliski_Wschód
- Médio_Oriente
- Orientul_Mijlociu
- Средний_Восток
- Mediu_Urienti
- Middle_East
- Blízky_východ
- Bližnji_vzhod
- Блиски_Исток
- Mellanöstern
- மத்திய_கிழக்கு_நாடுகள்
- ตะวันออกกลาง
- Gitnang_Silangan
- Ortadoğu
- Матысь_Шунды_ӝужан_пал
- Середній_Схід
- مشرقی_وسطٰی
- Trung_Đông
- Moyén_Levant
- Penku_gu_Diggu
- מיטל_מזרח
- 中东地区
 |
del.icio.us |
 |
Digg |
 |
Furl |
 |
|
 |
Rojo |
| Add to OnlyWire |
Mashariki ya Kati ni namna ya kutaja sehemu kubwa ya Asia ya Magharibi.
Kwa kawaida nchi zifuatazo huhesabiwa humo:
- Nchi za Bara Arabu pamoja na Saudia,Kuwait, Falme za Kiarabu, Yemen na Oman
- Nchi za Shamu ya kihistoria pamoja na Syria, Lebanon, Israel na Palestina, Yordani
- Iraq
- Uajemi
- Uturuki
- Misri (ambayo ni upande wa Afrika isipokuwa rasi ya Sinai)
Nchi hizi zinatajwa pamoja kwa sababu zina historia ya pamoja na utamaduni ni wa karibu kati yao.
Matatizo ya jina hili
Jina la "Mashariki ya Kati" limesambazwa kutokana na kawaida ya Kiingereza na kutafsiriwa katika lugha mbalimbali. Lina matatizo kadhaa yanayotakiwa kujulikana hata tukiendelea kutumia jina:
- kuna namna mbalimbali za kutaja nchi za zaida zinazohesabiwa humo au la (kwa mfano: wengine huhesabu pia nchi za Asia ya Kati kama vile Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan n.k.)
- jina ni tamko la Kiulaya: nchi hizi ziko upande wa mashariki kwa mtu aliyeko Ulaya. Kutoka Uswahilini ingekuwa zaidi "Kaskazini ya Kati"
- matumizi ya jina yamebadilika: zamani Kiingereza kilitofautisha kati ya
- "Mashariki ya Karibu",
- "Mashariki ya Kati" na
- "Mashariki ya Mbali"
kikimaanisha
-
- a) nchi za Bara Arabu na jirani;
- b) nchi za Uhindi na jirani
- c) nchi za Asia ya Mashariki.
Lugha mbalimbali za Ulaya Bara kama Kijerumani zinaendelea kutumia majina haya matatu vile. Pia wataalamu wa historia kwa Kiingereza hupendelea kutofautisha kati ya "Mashariki ya Karibu" na "Mashariki ya Kati".
 |
Makala hiyo kuhusu "Mashariki ya Kati" bado ni mbegu. Unaweza kusaidia kuikuza kwa kubofya kitufe kilichoandikwa "hariri". Ikiwepo makala kuhusu Mashariki ya Kati kwa lugha nyingine, unaweza kuitafsiri kwa Kiswahili. |